"situation: Due to a change in design, the fuel tank has a new service part. Should the existing fuel tank require replacement, it will be necessary to perform a conversion so the new service part can be used. This conversion is only necessary once; for any possible future repairs to the fuel tank, only the affected components will require repair / replacement."
NANHTSA · Herstellerbulletin10096043
Technische Bulletins
Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehend
Betrifft: Jaguar S-Type (Modelljahre 2005)
Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japan, Public Data License 1.0) und MOLIT (Südkorea, car.go.kr).