This Preliminary Information communication provides information to the technician on the steps to diagnose and repair vehicles that may have oil mixed in with the engine coolant. Technician will need to inspect the oil cooler if equipped for possible leaking into the cooling system through the radiator. If no issue found replace the engine as well as all rubber coolant hoses.
NANHTSA · Herstellerbulletin10114355
Technische Bulletins
Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehend
Betrifft: Chevrolet Colorado II (RG) (Modelljahre 2015) · GMC Canyon II (RG) (Modelljahre 2015)
Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japan, Public Data License 1.0) und MOLIT (Südkorea, car.go.kr).