Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehend
The upper steering column locknut was manufactured with inferior materials and inferior self-locking properties.
Risiko: The locknut can loosen, causing excessive play in thesteering system and impaired handling. This could result in loss of vehiclecontrol and an accident.
Abhilfe: Replace locknut with an improved locknut.
Betrifft: Ferrari 348 (Modelljahre 1990–1991) · Ferrari Mondial t (Modelljahre 1990) · Ferrari Testarossa I (Modelljahre 1990) · Ferrari Testarossa 512 TR (Modelljahre 1991)
Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0).