Frei lesbar · kostenloses Konto zum MitmachenNachfolger von Anticars (2000)
AnmeldenKonto erstellen
JPjp12054006. Dez. 1994

燃料タンク

Im Original (Japanisch) angezeigt · Übersetzung ausstehend

燃料タンクの一部に溶接不良のものがあり、このままの状態で使用を続けると、溶接部 に亀裂が生じて、燃料が漏れ、最悪の場合、火災に至るおそれがある。

Risiko: 最悪の場合、火災に至るおそれがある。

Abhilfe: 全車両、燃料タンクを対策品と交換する。

Betrifft: Volkswagen Golf Mk2 (Modelljahre 1988–1990) · Volkswagen Scirocco II (Modelljahre 1988–1990)

Offizielle Meldung ↗

Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0).