Frei lesbar · kostenloses Konto zum MitmachenNachfolger von Anticars (2000)
AnmeldenKonto erstellen
JPMLIT · Japan120546024. Jan. 1995

アクセル

Im Original (Japanisch) angezeigt · Übersetzung ausstehend

過給機(ターボチャージャ)付き車両において、氷点下、高湿度の気象条件下で給気冷 却器(インタークーラー)により過剰に冷やされた吸気中の水分が、スロットルバルブ付 近で氷結する可能性があり、このままの状態で使用を続けると、アクセルペダルを離して もエンジン回転が下がらなくなるおそれがある。

Abhilfe: 全車両、当該スロットルバルブ及びスロットルバルブの凍結を防止するためのブローバ イガス還元装置の配管を対策品と交換するとともに給気冷却器の底面に排水穴をあける。

Betrifft: Volvo 850 (Modelljahre 1993–1994)

Offizielle Meldung ↗

Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japan, Public Data License 1.0) und MOLIT (Südkorea, car.go.kr).