燃料ホース(継手金具付き)と燃料フィルターとを接続する継手金具の強度が不足して いるため、当該燃料ホースの継手金具を過剰な力で締め付けると継手金具が変形し、最悪 の場合、燃料が漏れ、火災に至るおそれがある。
Abhilfe: 全車両、燃料ホースを対策品と交換する。
Im Original (Japanisch) angezeigt · Übersetzung ausstehend
燃料ホース(継手金具付き)と燃料フィルターとを接続する継手金具の強度が不足して いるため、当該燃料ホースの継手金具を過剰な力で締め付けると継手金具が変形し、最悪 の場合、燃料が漏れ、火災に至るおそれがある。
Abhilfe: 全車両、燃料ホースを対策品と交換する。
Betrifft: Ferrari 512 TR II (Modelljahre 1991–1993) · Ferrari 512 TR F512 M (Modelljahre 1994)
Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0).