前輪ブレーキホースのうち、スプリングコイル下部のブラケットから車体側のブラケッ ト(懸架装置がダブルウィッシュボーン方式のものにあっては、前輪のブレーキキャリパ から懸架装置のアッパーアームのブラケット)までに使用されているホースの耐久性が不 足しており、このままの状態で使用を続けると、当該ブレーキホースに亀裂が発生し、最 悪の場合、ブレーキ液が漏れ制動力が低下するおそれがある。
Abhilfe: 全車両、当該ブレーキホースを対策品と交換する。
Im Original (Japanisch) angezeigt · Übersetzung ausstehend
前輪ブレーキホースのうち、スプリングコイル下部のブラケットから車体側のブラケッ ト(懸架装置がダブルウィッシュボーン方式のものにあっては、前輪のブレーキキャリパ から懸架装置のアッパーアームのブラケット)までに使用されているホースの耐久性が不 足しており、このままの状態で使用を続けると、当該ブレーキホースに亀裂が発生し、最 悪の場合、ブレーキ液が漏れ制動力が低下するおそれがある。
Abhilfe: 全車両、当該ブレーキホースを対策品と交換する。
Betrifft: Mitsubishi Debonair II (Modelljahre 1990–1992) · Mitsubishi Debonair III (Modelljahre 1993–1994) · Mitsubishi GTO (Modelljahre 1990–1994) · Mitsubishi Pajero I (Modelljahre 1990) · Mitsubishi Pajero II (Modelljahre 1991–1994)
Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0).