車両安定性制御機能(ビークル・スタビリティ・コントロールシステム:VSC)におい て、機能制御用センサに製造不良のものがあるため、車室内で携帯電話等を使用した際に 発生する電磁波の影響で、VSCが走行中に作動することがあり、断続的に制動装置を作 動させるおそれがある。
Abhilfe: 全車両、当該能制御用センサを良品と交換する。
Im Original (Japanisch) angezeigt · Übersetzung ausstehend
車両安定性制御機能(ビークル・スタビリティ・コントロールシステム:VSC)におい て、機能制御用センサに製造不良のものがあるため、車室内で携帯電話等を使用した際に 発生する電磁波の影響で、VSCが走行中に作動することがあり、断続的に制動装置を作 動させるおそれがある。
Abhilfe: 全車両、当該能制御用センサを良品と交換する。
Betrifft: Toyota Aristo I (Modelljahre 1997–1998) · Toyota Caldina I (Modelljahre 1997) · Toyota Caldina II (Modelljahre 1998)
Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japan, Public Data License 1.0) und MOLIT (Südkorea, car.go.kr).