車体のボンネット裏側に装着された遮音材と原動機の回転数を制御するスロットルのドラ ム部の隙間が不適切なものがあり、そのままの状態で使用を続けると、最悪の場合、遮音 材に当該ドラム部が引っかかり、原動機の回転数が下がらなくなるおそれがある。
Risiko: 最悪の場合、遮音 材に当該ドラム部が引っかかり、原動機の回転数が下がらなくなるおそれがある。
Abhilfe: 全車両、当該遮音材を対策品と交換するとともに当該ドラム部の面取りを行う。
Im Original (Japanisch) angezeigt · Übersetzung ausstehend
車体のボンネット裏側に装着された遮音材と原動機の回転数を制御するスロットルのドラ ム部の隙間が不適切なものがあり、そのままの状態で使用を続けると、最悪の場合、遮音 材に当該ドラム部が引っかかり、原動機の回転数が下がらなくなるおそれがある。
Risiko: 最悪の場合、遮音 材に当該ドラム部が引っかかり、原動機の回転数が下がらなくなるおそれがある。
Abhilfe: 全車両、当該遮音材を対策品と交換するとともに当該ドラム部の面取りを行う。
Betrifft: Audi A3 I (Modelljahre 1998)
Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0).