Frei lesbar · kostenloses Konto zum MitmachenNachfolger von Anticars (2000)
AnmeldenKonto erstellen
JPMLIT · Japan210146024. Jan. 2000

その他(その他)

Im Original (Japanisch) angezeigt · Übersetzung ausstehend

電動式幌装着の乗用車(オープンカー)において、幌収納時に使用する幌カバーの形状 が不適切なため、座席位置によってはシートベルトが当該カバーと座席の背もたれに挟ま れ、最悪の場合、緊急時に巻き取りが遅れ、効に作用しないおそれがある。

Risiko: 最悪の場合、緊急時に巻き取りが遅れ、効に作用しないおそれがある。

Abhilfe: 対象(幌カバー購入者)の全車両、当該幌カバーを対策品と交換する。 (対策品の供給に時間がかかることから、当面の暫定措置として「改善措置の対策が完了 するまでの間、幌カバーを使用しない」旨を使用者に対し通知する。

Betrifft: Honda S2000 (AP1) (Modelljahre 1999–2000)

Offizielle Meldung ↗

Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japan, Public Data License 1.0) und MOLIT (Südkorea, car.go.kr).