運転席及び助手席の座席ベルト巻取装置のベルト巻取口の形状が不適切なため、そのまま の状態で使用を続けると、座席ベルトがねじれたまま巻き取られることがあり、最悪の場 合、当該装置の出口部にベルトが引っかかり、ベルトを装着できなくなるおそれがある。
Abhilfe: 全車両、当該座席ベルト巻取装置に、ねじれ防止用ガイドを取り付ける。
Im Original (Japanisch) angezeigt · Übersetzung ausstehend
運転席及び助手席の座席ベルト巻取装置のベルト巻取口の形状が不適切なため、そのまま の状態で使用を続けると、座席ベルトがねじれたまま巻き取られることがあり、最悪の場 合、当該装置の出口部にベルトが引っかかり、ベルトを装着できなくなるおそれがある。
Abhilfe: 全車両、当該座席ベルト巻取装置に、ねじれ防止用ガイドを取り付ける。
Betrifft: Chevrolet Corvette C5 (Modelljahre 1997–1999)
Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japan, Public Data License 1.0) und MOLIT (Südkorea, car.go.kr).