一酸化炭素等発散防止装置において、左右の排気マニホルドに設置された排出ガスの中の 酸素濃度を検出する空燃比(空気と燃料の比率)センサの内部配線の接続が外れることが あり、そのままの状態で使用を続けると当該センサからの信号が出なくなって、適正な空 燃比が得られなくなり、触媒コンバータが異常加熱して損傷するとともに、排出ガス値が 基準値を超えるおそれがある。
Abhilfe: 全車両、当該空燃比センサを良品と交換するとともに、触媒コンバータを点検し、損傷し ているものは新品と交換する。
Im Original (Japanisch) angezeigt · Übersetzung ausstehend
一酸化炭素等発散防止装置において、左右の排気マニホルドに設置された排出ガスの中の 酸素濃度を検出する空燃比(空気と燃料の比率)センサの内部配線の接続が外れることが あり、そのままの状態で使用を続けると当該センサからの信号が出なくなって、適正な空 燃比が得られなくなり、触媒コンバータが異常加熱して損傷するとともに、排出ガス値が 基準値を超えるおそれがある。
Abhilfe: 全車両、当該空燃比センサを良品と交換するとともに、触媒コンバータを点検し、損傷し ているものは新品と交換する。
Betrifft: Toyota Windom III (Modelljahre 1997–1998) · Toyota Harrier I (XU10) (Modelljahre 1997–1998)
Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japan, Public Data License 1.0) und MOLIT (Südkorea, car.go.kr).