Frei lesbar · kostenloses Konto zum MitmachenNachfolger von Anticars (2000)
AnmeldenKonto erstellen
JPMLIT · Japan110754028. Juni 2001

燃料噴射装置

Im Original (Japanisch) angezeigt · Übersetzung ausstehend

軽油を燃料とする原動機を搭載し、湿式タイプのフライホイールを装着した車両において 、アイドル回転数以下の低速走行を多用して使用されている場合に、原動機の振動により 燃料噴射ポンプの燃料噴射量制御用レバー等が早期に摩耗し、原動機の低回転域における 噴射量が減少するため、そのままの状態でさらに極低速による走行をくり返すと、回転数 がさらに低下することから、原動機のフライホイールが共振を起こし、最悪の場合、フラ イホイール内部が破損し、動力が伝達されず、走行不能となるおそれがある。

Risiko: 最悪の場合、フラ イホイール内部が破損し、動力が伝達されず、走行不能となるおそれがある。

Abhilfe: 全車両、極低速域での燃料を制御するための燃料制御装置を追加し、フライホイールを 新品と交換する。

Betrifft: Nissan Caravan (E24) (Modelljahre 1997–1999) · Nissan Homy Caravan (E24) (Modelljahre 1997–1999)

Offizielle Meldung ↗

Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japan, Public Data License 1.0) und MOLIT (Südkorea, car.go.kr).