Frei lesbar · kostenloses Konto zum MitmachenNachfolger von Anticars (2000)
AnmeldenKonto erstellen
JPjp210191018. Okt. 2001

エンジン本体

Im Original (Japanisch) angezeigt · Übersetzung ausstehend

原動機において、タイミングベルトの張力の過大なものがあるため、クランク軸が共振し てクランクプーリー取付ボルトがゆるむことがあり、最悪の場合、補機駆動用クランクプ ーリーが空転し、発電機及びパワーステアリング用油圧ポンプが作動しなくなり、充電警 告灯が点灯するとともに、ハンドルの操作力が増大するおそれがある。

Risiko: 最悪の場合、補機駆動用クランクプ ーリーが空転し、発電機及びパワーステアリング用油圧ポンプが作動しなくなり、充電警 告灯が点灯するとともに、ハンドルの操作力が増大するおそれがある。

Abhilfe: 1全車両、クランクプーリー取付ボルトのゆるみを点検し、ゆるみがあるものについては クランクシャフト及びクランクプーリーを良品と交換する。 2全車両、タイミングベルトを交換し、張力を調整する。

Betrifft: Daihatsu Atrai IX (Modelljahre 2000–2001) · Daihatsu Cuore Mira L700 (Modelljahre 2000–2001) · Daihatsu Naked (Modelljahre 2000–2001) · Daihatsu Opti II (Modelljahre 2000–2001) · Daihatsu Storia (Modelljahre 2000–2001) · Daihatsu Terios Kid I (Modelljahre 2000–2001) · Daihatsu YRV (Modelljahre 2000–2001) · Toyota Duet (Modelljahre 2000–2001)

Offizielle Meldung ↗

Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0).