Frei lesbar · kostenloses Konto zum MitmachenNachfolger von Anticars (2000)
AnmeldenKonto erstellen
JPjp110842024. Mai 2002

始動装置

Im Original (Japanisch) angezeigt · Übersetzung ausstehend

原動機の始動装置において、イグニッションスイッチの接点部に流れる電流値が大きい ため、主電源を入れる瞬間に大きなアーク放電が生じ、始動操作の繰り返しにより接点が 過度に摩耗して接触圧力が低下するため、走行時の振動等で接点が動き、炭化物に乗り上 げ導通不良となることがあり、最悪の場合、突然原動機が停止するおそれがある。 なお、始動操作で、接点が摺動し炭化物を除去するため、再始動は可能である。

Risiko: 最悪の場合、突然原動機が停止するおそれがある。

Abhilfe: 全車両、イグニッションスイッチを対策品と交換する。 (対策品の供給に時間を要することから、当面の暫定措置として、全ての使用者に不具合 内容を通知し、順次、当該イグニッションスイッチを対策品と交換する。)

Betrifft: Honda Capa (Modelljahre 1997–1999) · Honda CR-V I (Modelljahre 1996–1999) · Honda Integra SJ (Modelljahre 1996–1999) · Honda Life I (1971) (Modelljahre 1996–1998) · Honda Life III (Modelljahre 1999) · Honda Logo (Modelljahre 1996–1999) · Honda Odyssey I (Modelljahre 1996–1998) · Honda Odyssey II (Modelljahre 1999) · Honda Orthia (Modelljahre 1996–1999) · Honda Partner (Modelljahre 1996–1999) · Honda Prelude V (Modelljahre 1996–1999) · Honda S-MX (Modelljahre 1996–1999)

Offizielle Meldung ↗

Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0).