Frei lesbar · kostenloses Konto zum MitmachenNachfolger von Anticars (2000)
AnmeldenKonto erstellen
JPMLIT · Japan120963026. Juli 2002

配線

Im Original (Japanisch) angezeigt · Übersetzung ausstehend

電気装置において、プラス側のバッテリー配線の取り回しが不適切なため、オートマチッ クトランスミッションの加減速時の揺動により当該配線が車体の一部と干渉することがあ り、当該配線の被覆が損傷し、短絡して当該配線及び付近の配線が焼損するおそれがある 。

Abhilfe: ・全車両、プラス側バッテリー配線と隣接するメインハーネスとをストラップで固定し、 オートマチックトランスミッションとの隙間を確保する。 ・当該配線に損傷があるものは、損傷の状況に応じて修理する。

Betrifft: Ford Mondeo 2nd generation (Modelljahre 2000–2002)

Offizielle Meldung ↗

Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japan, Public Data License 1.0) und MOLIT (Südkorea, car.go.kr).