2原動機において、クランク・プーリーの防振ラバーの接着方法が不適切なため、当該防 振ラバーに亀裂が生じることがあり、プーリーと原動機が干渉して異音が発生し、その ままの状態で使用を続けると、プーリーからベルトが外れて充電系統の警告灯が点灯す る、もしくはクランク角度が正常に検出されなくなり原動機の警告灯が点灯し、原動機 がアイドリング中または発進時に停止し、再始動に時間がかかるおそれがある。
Abhilfe: 2全車両、クランク・プーリーを良品と交換する。
Im Original (Japanisch) angezeigt · Übersetzung ausstehend
2原動機において、クランク・プーリーの防振ラバーの接着方法が不適切なため、当該防 振ラバーに亀裂が生じることがあり、プーリーと原動機が干渉して異音が発生し、その ままの状態で使用を続けると、プーリーからベルトが外れて充電系統の警告灯が点灯す る、もしくはクランク角度が正常に検出されなくなり原動機の警告灯が点灯し、原動機 がアイドリング中または発進時に停止し、再始動に時間がかかるおそれがある。
Abhilfe: 2全車両、クランク・プーリーを良品と交換する。
Betrifft: Opel Astra II (Modelljahre 1998–2000) · Opel Zafira I (Modelljahre 1998–2000)
Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japan, Public Data License 1.0) und MOLIT (Südkorea, car.go.kr).