ディーゼルエンジン搭載車両において、 1バキュームポンプの内部構造及び強度が不適切なため、ポンプ内部のベーン(羽根)お よびケースが破損して負圧が発生しなくなり、ブレーキ倍力装置が作動しなくなって、 通常の踏力ではブレーキの効きが悪くなり、また、バキュームポンプを潤滑しているエ ンジンオイルが漏れて原動機の潤滑が不十分となり、原動機が停止して再始動が出来な くなるおそれがある。
Abhilfe: 1全車両、当該バキュームポンプを対策品と交換する。
Im Original (Japanisch) angezeigt · Übersetzung ausstehend
ディーゼルエンジン搭載車両において、 1バキュームポンプの内部構造及び強度が不適切なため、ポンプ内部のベーン(羽根)お よびケースが破損して負圧が発生しなくなり、ブレーキ倍力装置が作動しなくなって、 通常の踏力ではブレーキの効きが悪くなり、また、バキュームポンプを潤滑しているエ ンジンオイルが漏れて原動機の潤滑が不十分となり、原動機が停止して再始動が出来な くなるおそれがある。
Abhilfe: 1全車両、当該バキュームポンプを対策品と交換する。
Betrifft: Nissan Caravan (E25) (Modelljahre 2001–2003)
Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japan, Public Data License 1.0) und MOLIT (Südkorea, car.go.kr).