燃料装置において、燃料フィルターと燃料パイプとの接続部のリテーナ-(接続用の留具 )の形状が不適切なものがあるため、走行中の振動等により、当該接続部が外れて燃料が 漏れ、最悪の場合、火災に至るおそれがある。 備考:平成14年7月11日「外-962」のリコール届け出にあらたに対象車を追加す るものである。
Risiko: 最悪の場合、火災に至るおそれがある。
Abhilfe: 全車両、当該燃料パイプの接続部のリテーナーを良品と交換する。
Im Original (Japanisch) angezeigt · Übersetzung ausstehend
燃料装置において、燃料フィルターと燃料パイプとの接続部のリテーナ-(接続用の留具 )の形状が不適切なものがあるため、走行中の振動等により、当該接続部が外れて燃料が 漏れ、最悪の場合、火災に至るおそれがある。 備考:平成14年7月11日「外-962」のリコール届け出にあらたに対象車を追加す るものである。
Risiko: 最悪の場合、火災に至るおそれがある。
Abhilfe: 全車両、当該燃料パイプの接続部のリテーナーを良品と交換する。
Betrifft: Chevrolet Trailblazer I (1998) (Modelljahre 2002)
Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japan, Public Data License 1.0) und MOLIT (Südkorea, car.go.kr).