2前輪用コイルスプリングにおいて、コイルスプリングの形状が不適切かつ、耐腐食性が 不足しているため、走行時コイルスプリングの線間接触及び異音防止用チューブ内にた まっている泥水により塗膜が剥がれ腐食が進行することがあり、そのままの状態で使用 を続けると、最悪の場合、コイルスプリングが折損し、走行が出来なくなるおそれがあ る。
Risiko: 最悪の場合、コイルスプリングが折損し、走行が出来なくなるおそれがあ る。
Abhilfe: 2全車両、前輪用ストラット一式を対策品と交換する。
Im Original (Japanisch) angezeigt · Übersetzung ausstehend
2前輪用コイルスプリングにおいて、コイルスプリングの形状が不適切かつ、耐腐食性が 不足しているため、走行時コイルスプリングの線間接触及び異音防止用チューブ内にた まっている泥水により塗膜が剥がれ腐食が進行することがあり、そのままの状態で使用 を続けると、最悪の場合、コイルスプリングが折損し、走行が出来なくなるおそれがあ る。
Risiko: 最悪の場合、コイルスプリングが折損し、走行が出来なくなるおそれがあ る。
Abhilfe: 2全車両、前輪用ストラット一式を対策品と交換する。
Betrifft: Mitsubishi Dignity I (Modelljahre 1999–2001) · Mitsubishi Proudia I (Modelljahre 1999–2001)
Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japan, Public Data License 1.0) und MOLIT (Südkorea, car.go.kr).