ハネ上げ式の荷台後部ドアとその開閉補助装置(ドアバランサ)のブラケットを固定し ているボルトとナットの組み合わせが不適切なため、ナットが緩み脱落し、ブラケットが 当該ドアから外れるものがある。そのため、当該ドアが開き状態に保てなくなり、急に閉 じてしまうおそれがある。
Abhilfe: 全車両、ブラケットを固定しているボルトとナットを対策品と交換する。
Im Original (Japanisch) angezeigt · Übersetzung ausstehend
ハネ上げ式の荷台後部ドアとその開閉補助装置(ドアバランサ)のブラケットを固定し ているボルトとナットの組み合わせが不適切なため、ナットが緩み脱落し、ブラケットが 当該ドアから外れるものがある。そのため、当該ドアが開き状態に保てなくなり、急に閉 じてしまうおそれがある。
Abhilfe: 全車両、ブラケットを固定しているボルトとナットを対策品と交換する。
Betrifft: Mazda Bongo Friendee (Modelljahre 1998–2003) · Toyota TownAce R40, R50 (Modelljahre 1998–2003)
Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japan, Public Data License 1.0) und MOLIT (Südkorea, car.go.kr).