Frei lesbar · kostenloses Konto zum MitmachenNachfolger von Anticars (2000)
AnmeldenKonto erstellen
JPMLIT · Japan111140030. Juni 2004

警音器

Im Original (Japanisch) angezeigt · Übersetzung ausstehend

かじ取りハンドルに取り付けられているホーンコンタクトプレートの固定が不十分なも のがあり、ハンドル操作や走行時の振動によりホーンコンタクトプレートが外れることが ある。そのため、最悪の場合、ホーンスイッチを操作しても、警音器が鳴らなくなるおそ れがある。

Risiko: 最悪の場合、ホーンスイッチを操作しても、警音器が鳴らなくなるおそ れがある。

Abhilfe: 全車両、ホーンコンタクトプレート一式を良品と交換する。

Betrifft: Mitsubishi Libero V (Modelljahre 1996) · Mitsubishi Mirage V (Modelljahre 1996) · Mitsubishi Lancer VII (CK/CM) (Modelljahre 1996)

Offizielle Meldung ↗

Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japan, Public Data License 1.0) und MOLIT (Südkorea, car.go.kr).