アクセルペダルの二重リターンスプリングにおいて、-10°C以下の寒冷時で、かつ、リターンスプリングの1つが破損した場合に、アクセルペダルから足を離してもアクセルペダルの戻りが遅くなることがある。そのため、エンジン回転の下がり方が遅くなるおそれがある。
Abhilfe: 全車両、対策用アクセルペダル一式に交換する。
Im Original (Japanisch) angezeigt · Übersetzung ausstehend
アクセルペダルの二重リターンスプリングにおいて、-10°C以下の寒冷時で、かつ、リターンスプリングの1つが破損した場合に、アクセルペダルから足を離してもアクセルペダルの戻りが遅くなることがある。そのため、エンジン回転の下がり方が遅くなるおそれがある。
Abhilfe: 全車両、対策用アクセルペダル一式に交換する。
Betrifft: Cadillac SRX I (2004) (Modelljahre 2003–2004)
Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japan, Public Data License 1.0) und MOLIT (Südkorea, car.go.kr).