燃料タンクのブリーザホース継ぎ手部(クイックジョイント)の嵌合が不十分なため、クイックジョイントのシール(オーリング)がジョイントパイプと密着していないものがある。そのため、ジョイント嵌合部のシール性が損なわれて燃料満タン時にジョイント嵌合部から燃料が漏れるおそれがある。
Abhilfe: 全車両、ブリーザホースのクイックジョイント嵌合部を点検し、嵌合が不十分なものは正規嵌合状態にする。
Im Original (Japanisch) angezeigt · Übersetzung ausstehend
燃料タンクのブリーザホース継ぎ手部(クイックジョイント)の嵌合が不十分なため、クイックジョイントのシール(オーリング)がジョイントパイプと密着していないものがある。そのため、ジョイント嵌合部のシール性が損なわれて燃料満タン時にジョイント嵌合部から燃料が漏れるおそれがある。
Abhilfe: 全車両、ブリーザホースのクイックジョイント嵌合部を点検し、嵌合が不十分なものは正規嵌合状態にする。
Betrifft: Honda Stepwgn II (RF3/4/5/6/7/8) (Modelljahre 2005)
Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japan, Public Data License 1.0) und MOLIT (Südkorea, car.go.kr).