Frei lesbar · kostenloses Konto zum MitmachenNachfolger von Anticars (2000)
AnmeldenKonto erstellen
JPMLIT · Japan111587020. Dez. 2005

駆動力伝達部

Im Original (Japanisch) angezeigt · Übersetzung ausstehend

動力伝達装置において、自動変速機または副変速機の組立工程で出力軸の回転状態を確認する治具が不適切なため、当該部のオイルシールを傷つけたものがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、シール部からオイルが漏れ、最悪の場合、自動変速機または副変速機の潤滑が不足し走行不能となるおそれがある。

Risiko: 最悪の場合、自動変速機または副変速機の潤滑が不足し走行不能となるおそれがある。

Abhilfe: 全車両、自動変速機の製造番号を点検し、対象車両はオイルシールを新品と交換する。またオイルが漏れているものについてはオイル量を点検し、規定量を下まわっているものは自動変速機または副変速機を新品に交換する。

Betrifft: Daihatsu Atrai IX (Modelljahre 2005)

Offizielle Meldung ↗

Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japan, Public Data License 1.0) und MOLIT (Südkorea, car.go.kr).