Frei lesbar · kostenloses Konto zum MitmachenNachfolger von Anticars (2000)
AnmeldenKonto erstellen
JPMLIT · Japan111643023. März 2006

ドア

Im Original (Japanisch) angezeigt · Übersetzung ausstehend

スライドドアのフロントラッチカバーの排水位置が不適切なため、排水された水がアウタハンドルケーブル下端に付着し、アウタハンドル操作時に水滴がケーブル内に引き込まれるものがある。そのため、低温時に水滴が凍結し、アウタハンドルでドアを開けた場合にケーブルの摺動抵抗でハンドルが戻らず、ドアを閉められなくなるおそれがある。 (備考)本届出は、平成17年2月10日「届出番号1354」のリコール届出において、不具合に対する改善措置の内容が不十分であったため、改善措置の内容及び対象範囲を見直し、再度対策を行うものである。

Abhilfe: 全車両、左右スライドドアのフロントラッチカバーを対策品と交換するとともに、アウタハンドルケーブル下端にグリスを塗布する。

Betrifft: Honda Elysion I (Modelljahre 2004–2006)

Offizielle Meldung ↗

Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japan, Public Data License 1.0) und MOLIT (Südkorea, car.go.kr).