前輪駆動用のドライブシャフトにおいて、車輪側ジョイント部に使用している潤滑用グリスの水分量が多いものがある。そのため、駐車時や発進時等にハンドルを大きく切った状態で走行した際に一時的に潤滑油膜が切れ、ジョイント部に過大な力が加わることがあり、最悪の場合、ジョイント部が破損し、走行できなくおそれがある。
Risiko: 最悪の場合、ジョイント部が破損し、走行できなくおそれがある。
Abhilfe: 全車両、当該ドライブシャフトを点検し、該当するものは対策品と交換する。
Im Original (Japanisch) angezeigt · Übersetzung ausstehend
前輪駆動用のドライブシャフトにおいて、車輪側ジョイント部に使用している潤滑用グリスの水分量が多いものがある。そのため、駐車時や発進時等にハンドルを大きく切った状態で走行した際に一時的に潤滑油膜が切れ、ジョイント部に過大な力が加わることがあり、最悪の場合、ジョイント部が破損し、走行できなくおそれがある。
Risiko: 最悪の場合、ジョイント部が破損し、走行できなくおそれがある。
Abhilfe: 全車両、当該ドライブシャフトを点検し、該当するものは対策品と交換する。
Betrifft: Toyota bB I (Modelljahre 2002–2003) · Toyota Platz (Modelljahre 2002–2003) · Toyota Vitz I (Modelljahre 2002–2003) · Toyota Yaris Verso (Modelljahre 2002–2003)
Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japan, Public Data License 1.0) und MOLIT (Südkorea, car.go.kr).