Frei lesbar · kostenloses Konto zum MitmachenNachfolger von Anticars (2000)
AnmeldenKonto erstellen
JPMLIT · Japan112154017. Juli 2008

コンピュータ(制御装

Im Original (Japanisch) angezeigt · Übersetzung ausstehend

自動定速走行装置(オートクルーズコントロールユニット)のプログラムが不適切なため、定速走行・車間距離制御装置の自動ブレーキが作動中に、運転者がブレーキ操作を行った場合、又は前方障害物衝突被害軽減制動制御装置(衝突被害軽減ブレーキ)の自動ブレーキが作動した場合に、これらのブレーキが解除された後もオートクルーズコントロールユニットがブレーキ作動中と判定し続ける。そのため、制動灯が点灯したままとなり車両が停止するまで消灯しない。

Abhilfe: 全車両、当該オートクルーズコントロールユニットを対策品と交換する。

Betrifft: Honda Stepwgn II (RF3/4/5/6/7/8) (Modelljahre 2005) · Honda Stepwgn III (RG) (Modelljahre 2006–2008)

Offizielle Meldung ↗

Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japan, Public Data License 1.0) und MOLIT (Südkorea, car.go.kr).