点火装置(イグニッションコイル)の内部絶縁不良又は内部接点の接圧不良により十分な点火が行われなくなり、原動機の始動が困難、及び原動機の回転が不安定となり、最悪の場合、原動機が走行中に停止し、再始動不能となるおそれがある。
Risiko: 最悪の場合、原動機が走行中に停止し、再始動不能となるおそれがある。
Abhilfe: 全車両、全てのイグニッションコイルを対策品と交換する。
Im Original (Japanisch) angezeigt · Übersetzung ausstehend
点火装置(イグニッションコイル)の内部絶縁不良又は内部接点の接圧不良により十分な点火が行われなくなり、原動機の始動が困難、及び原動機の回転が不安定となり、最悪の場合、原動機が走行中に停止し、再始動不能となるおそれがある。
Risiko: 最悪の場合、原動機が走行中に停止し、再始動不能となるおそれがある。
Abhilfe: 全車両、全てのイグニッションコイルを対策品と交換する。
Betrifft: Renault Clio V6 Renault Sport (Modelljahre 2001–2005) · Renault Laguna II (Modelljahre 2001–2005)
Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japan, Public Data License 1.0) und MOLIT (Südkorea, car.go.kr).