Frei lesbar · kostenloses Konto zum MitmachenNachfolger von Anticars (2000)
AnmeldenKonto erstellen
JPMLIT · Japan112244228. Jan. 2009

排ガス減少装置

Im Original (Japanisch) angezeigt · Übersetzung ausstehend

排気ガス再循環装置(EGR)のパイプの強度が不足しているため、排気ガスの熱によるパイプの伸縮により、当該パイプに亀裂が発生し異音とともに排気ガスが漏れることがある。また、そのままの状態で使用を続けると、亀裂が進行して折損し、最悪の場合、排出ガスが基準値を満足しなくなるおそれがある。

Risiko: 最悪の場合、排出ガスが基準値を満足しなくなるおそれがある。

Abhilfe: 全車両、当該パイプを対策品と交換する。

Betrifft: Toyota Belta (Modelljahre 2005–2008) · Toyota Ractis I (Modelljahre 2005–2008) · Toyota Vitz II (Modelljahre 2005–2008)

Offizielle Meldung ↗

Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japan, Public Data License 1.0) und MOLIT (Südkorea, car.go.kr).