Frei lesbar · kostenloses Konto zum MitmachenNachfolger von Anticars (2000)
AnmeldenKonto erstellen
JPMLIT · Japan121623020. Nov. 2009

座席

Im Original (Japanisch) angezeigt · Übersetzung ausstehend

運転者席のシートバックを前傾させたときに運転者席のスライド装置のロックを解除する為のコネクティングケーブルの張力調整用ばね格納部において、当該部の組み付けが不適切なため、強度が不足しているものがある。そのため、使用過程において当該部が損傷し、最悪の場合、座席スライド装置のロックが解除され、座席位置を保持できなくなるおそれがある。

Risiko: 最悪の場合、座席スライド装置のロックが解除され、座席位置を保持できなくなるおそれがある。

Abhilfe: 全車両、当該部に補強カバーを取り付ける。また、当該部が損傷しているものは、コネクティングケーブル一式を良品に交換し、補強カバーを取り付ける。さらに、運転者席のスライド装置が損傷している場合は、スライド装置を新品に交換する。

Betrifft: Renault Twingo II (Modelljahre 2008–2009)

Offizielle Meldung ↗

Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japan, Public Data License 1.0) und MOLIT (Südkorea, car.go.kr).