車いす移動車において、燃料タンクの気密検査工程が不適切なため、燃料ポンプに内蔵された燃料蒸発ガス排出抑止装置配管の逆止弁が脱落しているものがある。そのため、燃料を過給油すると、燃料タンクからキャニスタ内に燃料が流入し、最悪の場合、キャニスタから燃料が漏れるおそれがある。
Risiko: 最悪の場合、キャニスタから燃料が漏れるおそれがある。
Abhilfe: 全車両、燃料ポンプを良品と交換するとともに、キャニスタを新品と交換する。
Im Original (Japanisch) angezeigt · Übersetzung ausstehend
車いす移動車において、燃料タンクの気密検査工程が不適切なため、燃料ポンプに内蔵された燃料蒸発ガス排出抑止装置配管の逆止弁が脱落しているものがある。そのため、燃料を過給油すると、燃料タンクからキャニスタ内に燃料が流入し、最悪の場合、キャニスタから燃料が漏れるおそれがある。
Risiko: 最悪の場合、キャニスタから燃料が漏れるおそれがある。
Abhilfe: 全車両、燃料ポンプを良品と交換するとともに、キャニスタを新品と交換する。
Betrifft: Mazda AZ-Wagon III (Modelljahre 2006–2007) · Mazda AZ-Wagon IV (Modelljahre 2008–2009) · Suzuki Wagon R III (Modelljahre 2006–2007) · Suzuki Wagon R IV (Modelljahre 2008–2009)
Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japan, Public Data License 1.0) und MOLIT (Südkorea, car.go.kr).