車いすに乗ったまま乗降できる福祉車両において、テールゲ-トヒンジ取付け部の強度が不足しているため、テールゲート開閉操作を繰返すとヒンジ取付け部が変形するものがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、テールゲートに亀裂が生じ、テールゲートが閉まらなくなるおそれがある。
Abhilfe: 全車両、テールゲートヒンジ取付け部の状態を点検し、テールゲートに亀裂がないものはテールゲートヒンジを対策品と交換する。亀裂があるものはテールゲートを対策品と交換する。
Im Original (Japanisch) angezeigt · Übersetzung ausstehend
車いすに乗ったまま乗降できる福祉車両において、テールゲ-トヒンジ取付け部の強度が不足しているため、テールゲート開閉操作を繰返すとヒンジ取付け部が変形するものがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、テールゲートに亀裂が生じ、テールゲートが閉まらなくなるおそれがある。
Abhilfe: 全車両、テールゲートヒンジ取付け部の状態を点検し、テールゲートに亀裂がないものはテールゲートヒンジを対策品と交換する。亀裂があるものはテールゲートを対策品と交換する。
Betrifft: Honda Zest (Modelljahre 2006–2011)
Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japan, Public Data License 1.0) und MOLIT (Südkorea, car.go.kr).