過給機のタービンにおいて鋳造が不適切なため、耐久性が不十分なおそれがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、タービンが破損し、エンジン不調や出力不足が発生し、最悪の場合、排気管内にエンジンオイルが浸入し、白煙の排出や排気管内のエンジンオイルに引火し火災に至るおそれがある。
Risiko: 最悪の場合、排気管内にエンジンオイルが浸入し、白煙の排出や排気管内のエンジンオイルに引火し火災に至るおそれがある。
Abhilfe: 全車両、過給器を対策品に交換する。
Im Original (Japanisch) angezeigt · Übersetzung ausstehend
過給機のタービンにおいて鋳造が不適切なため、耐久性が不十分なおそれがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、タービンが破損し、エンジン不調や出力不足が発生し、最悪の場合、排気管内にエンジンオイルが浸入し、白煙の排出や排気管内のエンジンオイルに引火し火災に至るおそれがある。
Risiko: 最悪の場合、排気管内にエンジンオイルが浸入し、白煙の排出や排気管内のエンジンオイルに引火し火災に至るおそれがある。
Abhilfe: 全車両、過給器を対策品に交換する。
Betrifft: Porsche Panamera I (Modelljahre 2010–2012)
Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japan, Public Data License 1.0) und MOLIT (Südkorea, car.go.kr).