Frei lesbar · kostenloses Konto zum MitmachenNachfolger von Anticars (2000)
AnmeldenKonto erstellen
JPjp113227026. Sept. 2013

アクセル

Im Original (Japanisch) angezeigt · Übersetzung ausstehend

アクセルペダルの踏み込み量を検知するアクセルセンサにおいて、アクセルペダルを横方向に押す力が働くような踏み方をした場合に、当該センサ内部の接点の接触力が不足して接触不良を起こすことがある。このため、当該センサ信号が出力不良となることで、フェールセーフ制御が作動してスロットルバルブ開度を制限し、加速不良となるおそれがある。また、フェールセーフ制御時の吸入空気量設定が不適切なため、スロットルバルブに汚れが堆積している場合に、アイドル回転付近での空気量が不足して、エンストに至るおそれがある。

Abhilfe: 全車両、当該アクセルペダル一式を対策品と交換するとともに、エンジン制御コンピュータのプログラムを修正する。

Betrifft: Nissan Fuga I (Y50) (Modelljahre 2004–2008) · Nissan Fuga II (Y51) (Modelljahre 2009–2013) · Nissan Lafesta I (B30) (Modelljahre 2004–2010) · Nissan Lafesta II (B35) (Modelljahre 2011–2013) · Nissan Serena II (Modelljahre 2004) · Nissan Serena III (Modelljahre 2005–2010) · Nissan Serena IV (Modelljahre 2011–2013) · Nissan X-Trail II (Modelljahre 2007–2013) · Nissan X-Trail I (T30) (Modelljahre 2004–2006)

Offizielle Meldung ↗

Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0).