自動変速機において、シフトケーブルと変速機を締結するナットの締付け工程が不適切なため、締付け不足のものがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、当該ナットが外れてシフト操作できなくなるおそれがある。
Abhilfe: 全車両、ナットの締付け状態を点検し、緩みのあるものは規定トルクで締付ける。
Im Original (Japanisch) angezeigt · Übersetzung ausstehend
自動変速機において、シフトケーブルと変速機を締結するナットの締付け工程が不適切なため、締付け不足のものがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、当該ナットが外れてシフト操作できなくなるおそれがある。
Abhilfe: 全車両、ナットの締付け状態を点検し、緩みのあるものは規定トルクで締付ける。
Betrifft: Toyota Wish II (Modelljahre 2013–2014)
Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0).