Frei lesbar · kostenloses Konto zum MitmachenNachfolger von Anticars (2000)
AnmeldenKonto erstellen
JPjp11334209. Apr. 2014

その他(かじ取り)

Im Original (Japanisch) angezeigt · Übersetzung ausstehend

ステアリングに取付けられている電気配線(スパイラルケーブル)において、当該配線のガイドの形状および位置が不適切なため、当該配線のうちエアバッグ用配線の部分とガイド端部が点接触しているものがある。そのため、そのままの状態で使用を続けるとエアバッグ用配線が摩耗し、最悪の場合、当該配線が断線することでエアバッグ警告灯が点灯し、衝突時に運転者席用エアバッグが動作しなくなるおそれがある。

Risiko: 最悪の場合、当該配線が断線することでエアバッグ警告灯が点灯し、衝突時に運転者席用エアバッグが動作しなくなるおそれがある。

Abhilfe: 全車両、スパイラルケーブルを対策品と交換する。

Betrifft: Toyota Mark X I (Modelljahre 2004–2008) · Toyota Mark X II (Modelljahre 2009–2010) · Toyota RAV4 II (Modelljahre 2004–2005) · Toyota RAV4 III (Modelljahre 2006–2010) · Toyota Vanguard II (Modelljahre 2004–2005) · Toyota Vanguard III (Modelljahre 2006–2010)

Offizielle Meldung ↗

Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0).