運転者席を前後調整するスライド機構において、固定用スプリングの強度が不足しているため、頻繁に前後調整を行うと、当該スプリングが折損するものがある。そのため、座席が固定されず、最悪の場合、走行中に座席が動き出すおそれがある。
Risiko: 最悪の場合、走行中に座席が動き出すおそれがある。
Abhilfe: 全車両、運転者席シートレールの製造番号を確認し、該当するものは対策品と交換する。
Im Original (Japanisch) angezeigt · Übersetzung ausstehend
運転者席を前後調整するスライド機構において、固定用スプリングの強度が不足しているため、頻繁に前後調整を行うと、当該スプリングが折損するものがある。そのため、座席が固定されず、最悪の場合、走行中に座席が動き出すおそれがある。
Risiko: 最悪の場合、走行中に座席が動き出すおそれがある。
Abhilfe: 全車両、運転者席シートレールの製造番号を確認し、該当するものは対策品と交換する。
Betrifft: Toyota Belta (Modelljahre 2005–2010) · Toyota Ractis I (Modelljahre 2005–2009) · Toyota Ractis II (Modelljahre 2010) · Toyota Vitz II (Modelljahre 2005–2010)
Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japan, Public Data License 1.0) und MOLIT (Südkorea, car.go.kr).