Frei lesbar · kostenloses Konto zum MitmachenNachfolger von Anticars (2000)
AnmeldenKonto erstellen
JPjp11334339. Apr. 2014

Sonstiges (Lenkung)

Automatisch übersetzt · Original: Japanisch

Aufgrund unzureichender Festigkeit der Befestigungshalterung, mit der die Lenksäule im Fahrzeuginnenraum (unterhalb der Instrumententafel) montiert ist, kann es bei wiederholtem, kräftigem Einschlagen des Lenkrads bis zum Anschlag zu Rissen kommen. Wird das Fahrzeug in diesem Zustand weiter benutzt, können sich die Risse ausbreiten und im schlimmsten Fall die Lenksäule nicht mehr befestigt sein.

Risiko: Im schlimmsten Fall kann die Lenksäule möglicherweise nicht mehr fixiert werden.

Abhilfe: Bei allen Fahrzeugen ist die betreffende Halterung zu prüfen: 1. Liegt kein Schaden vor, ist die Verstärkungshalterung nachzurüsten. 2. Liegt eine Beschädigung vor, ist das Karosserieteil (Verstärkung des Armaturenbretts, Instrument Panel Reinforcement) durch das Abhilfeteil zu ersetzen.

Betrifft: Toyota Ractis I (Modelljahre 2005–2009)

Offizielle Meldung ↗

Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0).