ディーゼル車の燃料噴射装置において、燃料ポンプと燃料噴射ノズルを接続する燃料パイプの強度が不足しているため、燃料圧力の変動により当該パイプに亀裂が発生するものがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、亀裂が進行して、最悪の場合、燃料が漏れるおそれがある。
Risiko: 最悪の場合、燃料が漏れるおそれがある。
Abhilfe: 全車両、燃料パイプを対策品と交換する。
Im Original (Japanisch) angezeigt · Übersetzung ausstehend
ディーゼル車の燃料噴射装置において、燃料ポンプと燃料噴射ノズルを接続する燃料パイプの強度が不足しているため、燃料圧力の変動により当該パイプに亀裂が発生するものがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、亀裂が進行して、最悪の場合、燃料が漏れるおそれがある。
Risiko: 最悪の場合、燃料が漏れるおそれがある。
Abhilfe: 全車両、燃料パイプを対策品と交換する。
Betrifft: Toyota HiAce V (Modelljahre 2010–2013) · Toyota RegiusAce V (Modelljahre 2010–2013) · Toyota ToyoAce (Modelljahre 2010–2013)
Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japan, Public Data License 1.0) und MOLIT (Südkorea, car.go.kr).