Frei lesbar · kostenloses Konto zum MitmachenNachfolger von Anticars (2000)
AnmeldenKonto erstellen
JPMLIT · Japan113492011. Dez. 2014

エアバッグ

Im Original (Japanisch) angezeigt · Übersetzung ausstehend

助手席用エアバッグのインフレータ(膨張装置)において、他社製車両解体作業時にインフレータ容器の破損が発生した。このため、原因は判明していないが、同年式で同タイプのインフレータはエアバッグ展開時にインフレータ容器が破損して飛び散り、出火したり乗員が負傷するおそれがあることから、全車両、予防的措置として、当該インフレータを良品に交換する。

Abhilfe: 全車両、予防的措置として、助手席用エアバッグインフレータを良品と交換、回収して不具合原因調査を実施する。なお、部品が供給できない場合には、暫定措置として助手席エアバッグの機能を停止するとともに、助手席サンバイザ部に当該エアバッグが作動しない旨の警告を表示する。

Betrifft: Nissan Caravan (E25) (Modelljahre 2003–2004) · Nissan Prairie III (Modelljahre 2003–2004) · Nissan Presage I (Modelljahre 2003) · Nissan Presage II (Modelljahre 2004) · Nissan Safari V (Modelljahre 2003–2004) · Nissan Sylphy I (Modelljahre 2003–2004) · Nissan Teana I (Modelljahre 2003–2004) · Nissan X-Trail I (T30) (Modelljahre 2003–2004)

Offizielle Meldung ↗

Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japan, Public Data License 1.0) und MOLIT (Südkorea, car.go.kr).