走行用前照灯において、バルブの固定用スプリングの形状が不適切なため、走行用前照灯の製造時に当該スプリングがバックカバーに干渉する。そのため、バルブが正常に固定されず、走行用前照灯の照射方向が、保安基準第32条に適合しないおそれがある。
Abhilfe: 全車両、走行用前照灯バルブの固定用スプリングを対策品に交換する。
Im Original (Japanisch) angezeigt · Übersetzung ausstehend
走行用前照灯において、バルブの固定用スプリングの形状が不適切なため、走行用前照灯の製造時に当該スプリングがバックカバーに干渉する。そのため、バルブが正常に固定されず、走行用前照灯の照射方向が、保安基準第32条に適合しないおそれがある。
Abhilfe: 全車両、走行用前照灯バルブの固定用スプリングを対策品に交換する。
Betrifft: Nissan NV (Modelljahre 2015) · Suzuki Every V (Modelljahre 2015)
Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japan, Public Data License 1.0) und MOLIT (Südkorea, car.go.kr).