エンジン制御用コンピュータにおいて、排気ガス再循環(EGR)バルブの制御プログラムが不適切なため、アクセルペダルの操作を繰り返すと、制御指示に対しEGRバルブの開度がずれて閉じなくなることがある。そのため、排気ガスが常時循環してエンジン不調となり、最悪の場合、走行中にエンジンが停止するおそれがある。
Risiko: 最悪の場合、走行中にエンジンが停止するおそれがある。
Abhilfe: 全車両、エンジン制御用コンピュータのプログラムを対策仕様に修正する。
Im Original (Japanisch) angezeigt · Übersetzung ausstehend
エンジン制御用コンピュータにおいて、排気ガス再循環(EGR)バルブの制御プログラムが不適切なため、アクセルペダルの操作を繰り返すと、制御指示に対しEGRバルブの開度がずれて閉じなくなることがある。そのため、排気ガスが常時循環してエンジン不調となり、最悪の場合、走行中にエンジンが停止するおそれがある。
Risiko: 最悪の場合、走行中にエンジンが停止するおそれがある。
Abhilfe: 全車両、エンジン制御用コンピュータのプログラムを対策仕様に修正する。
Betrifft: Toyota Passo II (Modelljahre 2014–2015)
Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0).