動力伝達装置において、プロペラシャフトとトランスミッションを接続するジョイントディスクの製造が不適切なため、当該ディスクの強度が不足しているものがある。そのため、駆動トルクによりディスクが破損し、そのままの状態で使用を続けると、走行中に異音が発生、最悪の場合、プロペラシャフトが外れ、走行不能となるおそれがある。
Risiko: 最悪の場合、プロペラシャフトが外れ、走行不能となるおそれがある。
Abhilfe: 全車両、ゴム製のジョイントディスクに交換する。
Im Original (Japanisch) angezeigt · Übersetzung ausstehend
動力伝達装置において、プロペラシャフトとトランスミッションを接続するジョイントディスクの製造が不適切なため、当該ディスクの強度が不足しているものがある。そのため、駆動トルクによりディスクが破損し、そのままの状態で使用を続けると、走行中に異音が発生、最悪の場合、プロペラシャフトが外れ、走行不能となるおそれがある。
Risiko: 最悪の場合、プロペラシャフトが外れ、走行不能となるおそれがある。
Abhilfe: 全車両、ゴム製のジョイントディスクに交換する。
Betrifft: BMW 3 Series (E90) (Modelljahre 2010) · BMW 3 Series (F30) (Modelljahre 2011) · BMW 5 Series (Modelljahre 2010) · BMW 5 Series (Modelljahre 2011) · BMW 6 Series (E63) (Modelljahre 2010) · BMW 6 Series (F12/F13) (Modelljahre 2011) · BMW 7 Series 7 F01 F02 (Modelljahre 2010–2011) · BMW Z4 (E89) (Modelljahre 2010–2011) · BMW 1 Series (E87) (Modelljahre 2010–2011)
Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japan, Public Data License 1.0) und MOLIT (Südkorea, car.go.kr).