Frei lesbar · kostenloses Konto zum MitmachenNachfolger von Anticars (2000)
AnmeldenKonto erstellen
JPMLIT · Japan11421508. März 2018

その他(エンジン)

Im Original (Japanisch) angezeigt · Übersetzung ausstehend

マイルドハイブリッド車およびハイブリッド車において、ISG(モーター機能付発電機)とウォーターポンプを駆動しているウォーターポンプベルトの強度が不足しているため、使用過程で破断することがある。そのため、ISGとウォーターポンプが作動しなくなり、発電不良により充電警告灯が点灯し、冷却水温上昇により水温警告灯が点灯する。また、最悪の場合、エンジンが停止して再始動できなくなるおそれがある。

Risiko: 最悪の場合、エンジンが停止して再始動できなくなるおそれがある。

Abhilfe: 全車両、ウォーターポンプベルトを対策品と交換する。

Betrifft: Mitsubishi Delica V (Modelljahre 2015–2017) · Suzuki Ignis II (Modelljahre 2015–2017) · Suzuki Solio II (Modelljahre 2015) · Suzuki Solio III (Modelljahre 2016–2017) · Suzuki Swift II (Modelljahre 2015–2017)

Offizielle Meldung ↗

Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japan, Public Data License 1.0) und MOLIT (Südkorea, car.go.kr).