助手席側エアバッグの取付けボルトにおいて、締め付けトルクが不足しているため、走行振動等により当該ボルトが緩むことがある。そのため、エアバッグの取付位置がずれ、最悪の場合、エアバッグが正常に展開しないおそれがある。
Risiko: 最悪の場合、エアバッグが正常に展開しないおそれがある。
Abhilfe: 全車両、エアバッグ取付けボルトの取付状態を点検し、規定トルクで締め付けられていない場合は当該ボルトを新品に交換の上、規定トルクで締め付ける。
Im Original (Japanisch) angezeigt · Übersetzung ausstehend
助手席側エアバッグの取付けボルトにおいて、締め付けトルクが不足しているため、走行振動等により当該ボルトが緩むことがある。そのため、エアバッグの取付位置がずれ、最悪の場合、エアバッグが正常に展開しないおそれがある。
Risiko: 最悪の場合、エアバッグが正常に展開しないおそれがある。
Abhilfe: 全車両、エアバッグ取付けボルトの取付状態を点検し、規定トルクで締め付けられていない場合は当該ボルトを新品に交換の上、規定トルクで締め付ける。
Betrifft: Audi A4 VI (Modelljahre 2017) · Audi A4 IV (Modelljahre 2018) · Audi A5 II (Modelljahre 2017–2018) · Audi S5 (Modelljahre 2017–2018)
Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0).