電圧変換装置(DC-DCコンバータ)において、生産設備の管理が不適切なため、制御基板の半田付けが不十分なものがある。そのため、使用過程における冷熱の繰り返しで半田が剥離して、補機バッテリへの充電ができなくなることで警告灯が点灯し、最悪の場合、ハイブリッドシステムが停止して走行不能となるおそれがある。
Risiko: 最悪の場合、ハイブリッドシステムが停止して走行不能となるおそれがある。
Abhilfe: 全車両、DC-DCコンバータの製造番号を点検し、該当する場合は良品と交換する。
Im Original (Japanisch) angezeigt · Übersetzung ausstehend
電圧変換装置(DC-DCコンバータ)において、生産設備の管理が不適切なため、制御基板の半田付けが不十分なものがある。そのため、使用過程における冷熱の繰り返しで半田が剥離して、補機バッテリへの充電ができなくなることで警告灯が点灯し、最悪の場合、ハイブリッドシステムが停止して走行不能となるおそれがある。
Risiko: 最悪の場合、ハイブリッドシステムが停止して走行不能となるおそれがある。
Abhilfe: 全車両、DC-DCコンバータの製造番号を点検し、該当する場合は良品と交換する。
Betrifft: Toyota Corolla (E160) (Modelljahre 2018) · Toyota JPN Taxi (Modelljahre 2018) · Toyota Prius C (Modelljahre 2018) · Toyota Sienta II (Modelljahre 2018) · Toyota Vitz III (Modelljahre 2018)
Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japan, Public Data License 1.0) und MOLIT (Südkorea, car.go.kr).