パワーステアリングオイルクーラーにおいて、製造指示が不適切なため、ユニオンパイプ先端のパイプ抜け止め部が正しく加工されていない。そのため、高い油圧が掛かった時にホースが外れ、パワーステアリングシステムオイルが流出してステアリングのアシスト機能が失われ、最悪の場合、火災に至るおそれがある。
Risiko: 最悪の場合、火災に至るおそれがある。
Abhilfe: 全車両、パワーステアリングオイルクーラーのユニオンパイプを良品に交換する。
Im Original (Japanisch) angezeigt · Übersetzung ausstehend
パワーステアリングオイルクーラーにおいて、製造指示が不適切なため、ユニオンパイプ先端のパイプ抜け止め部が正しく加工されていない。そのため、高い油圧が掛かった時にホースが外れ、パワーステアリングシステムオイルが流出してステアリングのアシスト機能が失われ、最悪の場合、火災に至るおそれがある。
Risiko: 最悪の場合、火災に至るおそれがある。
Abhilfe: 全車両、パワーステアリングオイルクーラーのユニオンパイプを良品に交換する。
Betrifft: Bentley Continental (Modelljahre 2017)
Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japan, Public Data License 1.0) und MOLIT (Südkorea, car.go.kr).