フロントサスペンションにおいて、コイルスプリングの鋼材に対する塗料の密着性が不足しているため、砂や小石を噛み込んだ場合に、塗装が剥がれやすく、腐食が早期に進行するものがある。そのため、最悪の場合、コイルスプリングが折損するおそれがある。
Risiko: 最悪の場合、コイルスプリングが折損するおそれがある。
Abhilfe: 全車両、フロントコイルスプリングを対策品に交換する。
Im Original (Japanisch) angezeigt · Übersetzung ausstehend
フロントサスペンションにおいて、コイルスプリングの鋼材に対する塗料の密着性が不足しているため、砂や小石を噛み込んだ場合に、塗装が剥がれやすく、腐食が早期に進行するものがある。そのため、最悪の場合、コイルスプリングが折損するおそれがある。
Risiko: 最悪の場合、コイルスプリングが折損するおそれがある。
Abhilfe: 全車両、フロントコイルスプリングを対策品に交換する。
Betrifft: Mazda AZ-Offroad III (Modelljahre 2013–2018) · Suzuki Jimny III (Modelljahre 2013–2018)
Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0).