統合ブレーキシステムの油圧回路制御ユニットにおいて、製造機器の設定が不適切なため、油圧生成用モーターのローターとシャフトが適切に溶接されていないものがある。そのため、ローターがシャフトから外れ、モーターが正しく作動せず、最悪の場合、油圧が生成できずに制動距離が延びるおそれがある。
Risiko: 最悪の場合、油圧が生成できずに制動距離が延びるおそれがある。
Abhilfe: 全車両、統合ブレーキシステムを良品に交換する。
Im Original (Japanisch) angezeigt · Übersetzung ausstehend
統合ブレーキシステムの油圧回路制御ユニットにおいて、製造機器の設定が不適切なため、油圧生成用モーターのローターとシャフトが適切に溶接されていないものがある。そのため、ローターがシャフトから外れ、モーターが正しく作動せず、最悪の場合、油圧が生成できずに制動距離が延びるおそれがある。
Risiko: 最悪の場合、油圧が生成できずに制動距離が延びるおそれがある。
Abhilfe: 全車両、統合ブレーキシステムを良品に交換する。
Betrifft: BMW 7 Series (G11) (Modelljahre 2020) · BMW 8 Series (G15) (Modelljahre 2020) · BMW M8 (Modelljahre 2020) · BMW X6 III (Modelljahre 2020) · BMW X7 (Modelljahre 2020) · BMW X5 (G05) (Modelljahre 2020)
Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japan, Public Data License 1.0) und MOLIT (Südkorea, car.go.kr).